经典案例
  • 中森交直网站
  • 法国欧亚集团网站
  • 乾冶工程英文站上线
  • 武汉乾冶工程网站案例展示
  • 武汉法医物证鉴定所网站
  • 安恒易泰网站
  • 武钢维尔卡
  • 绿美净环保
  • 武汉迅存网站建设效果图

武汉网站建设-做外贸网站该注意哪些地方

发布于:2019-05-07 18:12来源:未知 作者:武汉新启动 点击:
随着中国互联网和国际接轨,中国越来越多的企业在做外贸事业,做外贸的企业做外贸网站就非常有必要了,因为这是国外用户了解公司的主要途径,那么做外贸网站应该注意哪些地方呢,武汉网站建设公司新启动建议注意以下几点
 
武汉网站建设

1.网站程序选择
 
外贸网站最开始都是用WordPress或者blog框架做的,因为这样才符合国外人的浏览习惯,而国内网站大部分都是用php,asp.net,java等等
 
2.网站设计和布局
 
既然是外贸网站那么最起码要有英文站,很多中小企业图省事节约资金直接就把中文网站给复制过去当英文站了,只是内容换成了英文而已。要知道国外用户和国内用户群体不一样,他们的浏览习惯也不一样,所以这样往往造成客户体验不佳。
 
像国外用户比较注重网站的实用性,便利性和信誉度。他们在浏览网站时,不喜欢太繁杂的,所以在设计的时候最好是大气简洁,方便查找。而对于产品详情页,除了产品性能的介绍外,他们关注最多的是产品规格型号的详细介绍,产品目录分类是否清晰,产品资质是否权威。此外,国外客户比较注重个人隐私,版权和安全性,这在做框架布局开发的时候一定要注意到。
 
3.网站配色
 
外贸网站是为了让国外用户访问,所以设计配色一定要考虑外国人的审美风格。欧美以简洁、稳重为主,网站简洁大方。韩风就是比较华丽,色彩浓厚、图片运用多,可以多用一些动画效果,注意设计细节的处理。日本的风格习惯运用文字导航和文章内容展现,信息量大。
 
4.网站站内栏目
 
一般做中文网站的时候公司新闻的url地址栏目页可以写xinwen,但是做外贸网站的时候建议新闻写news。这点很重要,毕竟面对的是国外用户,英文才是通用的,他才能明白是什么意思。
 
5.建立自适应网站
 
自适应网站是用html5写的,又叫响应式网站,无论你用台式机、笔记本、pad还是手机去访问都能智能适配的。对于欧美的用户来说,h5早已流行,我们看到国外的网站基本上都是用h5开发的。

因为外文网站和我们国内的网站在建设制作方面存在很大的不一样,按照以上几点,相信在操作建站时才不容易出错,因此大家在建设制作的过程中一定要多多的注意,尤其是在目标使用客户们的习惯以及爱好方面要多留心,对他们的核心要把握清楚,这样就可以设计出一个让外国用户也喜欢的网站了。

6.网站语言翻译
 
语言翻译有误是外贸网站常犯的低级错误,会导致国外客户对外贸公司的信赖度降低。不要直接用百度翻译或者有道翻译,有时候并不准确。因为很多行业都会有专业的术语,直译出来国外的用户根本看不太懂。
 
7.搜索引擎优化
 
外贸网站的建设要遵守搜索引擎的优化原则。简单来说就是要遵守搜索引擎的收录原则,让搜索引擎更好地爬行网站的内容,从而提高网站的排名。
------分隔线----------------------------
------分隔线----------------------------

服务热线

137 2019 0910

微信服务号